See срачица on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "срачица"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic срачица (sračica)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сорочи́ца"
},
"expansion": "Doublet of сорочи́ца (soročíca)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic срачица (sračica). Related to соро́чка (soróčka). Doublet of сорочи́ца (soročíca).",
"forms": [
{
"form": "срачи́ца",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sračíca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́ц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "срачи́ца",
"roman": "sračíca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"roman": "sračícy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"roman": "sračícy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́ц",
"roman": "sračíc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́це",
"roman": "sračíce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цам",
"roman": "sračícam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́цу",
"roman": "sračícu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"roman": "sračícy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́цей",
"roman": "sračícej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цею",
"roman": "sračíceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цами",
"roman": "sračícami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́це",
"roman": "sračíce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цах",
"roman": "sračícax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "срачи́ца"
},
"expansion": "срачи́ца • (sračíca) f inan (genitive срачи́цы, nominative plural срачи́цы, genitive plural срачи́ц)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Christianity",
"orig": "ru:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Clothing",
"orig": "ru:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Textiles",
"orig": "ru:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"catasarka (altar cloth)"
],
"id": "en-срачица-ru-noun-DwrqS7CW",
"links": [
[
"catasarka",
"catasarka"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1913, Василий Розанов, Опавшие листья, box 2 and following:",
"roman": "U Andreja T. Bolotova, v jevó «Zapiskax», opísyvajetsja podróbno étot výnos rubáški novobráčnoj. V Smolenskoj gubérnii toržestvó omočennoj sračícy soxranjájetsja do six por v blagočestívom prostóm naróde, u meščán po gorodám i vezdé v sjólax.",
"text": "У Андрея Т. Болотова, в его́ «Записках», опи́сывается подро́бно э́тот вы́нос руба́шки новобра́чной. В Смоленской губе́рнии торжество́ омоченной срачи́цы сохраня́ется до сих пор в благочести́вом просто́м наро́де, у меща́н по города́м и везде́ в сёлах.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shirt"
],
"id": "en-срачица-ru-noun-pSUUJSrf",
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) shirt"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈt͡ɕit͡sə]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "soróčka",
"word": "соро́чка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rubáška",
"word": "руба́шка"
}
],
"word": "срачица"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Old Church Slavonic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian ц-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem feminine-form nouns",
"ru:Christianity",
"ru:Clothing",
"ru:Textiles"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "срачица"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic срачица (sračica)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сорочи́ца"
},
"expansion": "Doublet of сорочи́ца (soročíca)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic срачица (sračica). Related to соро́чка (soróčka). Doublet of сорочи́ца (soročíca).",
"forms": [
{
"form": "срачи́ца",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sračíca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́ц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "срачи́ца",
"roman": "sračíca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"roman": "sračícy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"roman": "sračícy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́ц",
"roman": "sračíc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́це",
"roman": "sračíce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цам",
"roman": "sračícam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́цу",
"roman": "sračícu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цы",
"roman": "sračícy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́цей",
"roman": "sračícej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цею",
"roman": "sračíceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цами",
"roman": "sračícami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "срачи́це",
"roman": "sračíce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "срачи́цах",
"roman": "sračícax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "срачи́ца"
},
"expansion": "срачи́ца • (sračíca) f inan (genitive срачи́цы, nominative plural срачи́цы, genitive plural срачи́ц)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"catasarka (altar cloth)"
],
"links": [
[
"catasarka",
"catasarka"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with archaic senses",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Василий Розанов, Опавшие листья, box 2 and following:",
"roman": "U Andreja T. Bolotova, v jevó «Zapiskax», opísyvajetsja podróbno étot výnos rubáški novobráčnoj. V Smolenskoj gubérnii toržestvó omočennoj sračícy soxranjájetsja do six por v blagočestívom prostóm naróde, u meščán po gorodám i vezdé v sjólax.",
"text": "У Андрея Т. Болотова, в его́ «Записках», опи́сывается подро́бно э́тот вы́нос руба́шки новобра́чной. В Смоленской губе́рнии торжество́ омоченной срачи́цы сохраня́ется до сих пор в благочести́вом просто́м наро́де, у меща́н по города́м и везде́ в сёлах.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shirt"
],
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) shirt"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈt͡ɕit͡sə]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "soróčka",
"word": "соро́чка"
},
{
"roman": "rubáška",
"word": "руба́шка"
}
],
"word": "срачица"
}
Download raw JSONL data for срачица meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.